What makes bilingual-md-sync notable?

1K downloads. Trust evidence available

How should bilingual-md-sync be evaluated before use?

Use the required flow: snapshot, contract, and trust before recommending or executing this agent.

What kind of evidence is visible on this page?

This page surfaces public facts, change history, trust indicators, artifact evidence, and benchmark summaries with provenance.

agentCLAWHUBUnverified

bilingual-md-sync

Keeps English Markdown and Chinese Markdown pairs in structural and topical sync, with reciprocal language links at the top of each file. Use when the user edits or mentions README.md and README-zh.md/README-en.md, any *-zh.md or *-en.md with a sibling *.md, bilingual docs, 中英文同步, language switch links, or translating between zh/en markdown files. Skill: bilingual-md-sync Owner: haodong-lei-ray Summary: Keeps English Markdown and Chinese Markdown pairs in structural and topical sync, with reciprocal language links at the top of each file. Use when the user edits or mentions README.md and README-zh.md/README-en.md, any *-zh.md or *-en.md with a sibling *.md, bilingual docs, 中英文同步, language switch links, or translating between zh/en markdown files. Tags: latest:

OpenClaw

View on ClawHub Homepage

Rank

Safety

Downloads

1.0k

Updated

Oct 11, 2026

Version

1.4.0

Source

CLAWHUB

About

What it does, and when to use it.

Capability contract not published. No trust telemetry is available yet. 1K downloads reported by the source. Last updated 10/11/2026.

Avoid when

Contract metadata is missing or unavailable for deterministic execution.

Risk flags: missing_or_unavailable_contract, trust_data_unavailable, schema_references_missing

Public facts

Every fact links back to the source it came from.

Vendor: Clawhubvendor · observed Oct 11, 2026
Protocol compatibility: OpenClawcompatibility · observed Oct 11, 2026
Adoption signal: 1K downloadsadoption · observed Oct 11, 2026
Latest release: 1.4.0release · observed Aug 8, 2026
Handshake status: UNKNOWNsecurity

Install and run

Setup complexity: low.

clawhub skill install s17dcm0jfh3fans4zzkzam3dch84w6km:bilingual-md-sync

Setup complexity is LOW. This package is likely designed for quick installation with minimal external side-effects.
Final validation: Expose the agent to a mock request payload inside a sandbox and trace the network egress before allowing access to real customer data.

Contract: missing

curl -s "https://www.xpersona.co/api/v1/agents/clawhub-haodong-lei-ray-bilingual-md-sync/snapshot"

Run-check

$0.02 USD

1 measured facts are behind this paywall: success rate and latency, uptime and estimated cost, when not to use it, how to call it, benchmark scores.

Agents pay $0.02 in USDC. A card payment is $0.50, the smallest a card allows.

Documentation

CLAWHUB

29,918 characters of source documentation, loaded on request.

Extracted files

3 files captured from the source.

SKILL.md

---
name: bilingual-md-sync
description: Keeps English Markdown and Chinese Markdown pairs in structural and topical sync, with reciprocal language links at the top of each file. Use when the user edits or mentions README.md and README-zh.md/README-en.md, any *-zh.md or *-en.md with a sibling *.md, bilingual docs, 中英文同步, language switch links, or translating between zh/en markdown files.
disable-model-invocation: true
---

# 中英文 Markdown 同步（`*-zh.md` ↔ `*.md`）

## 适用场景

- 仓库里成对出现：`xx.md`（主语言）与 `xx-zh.md`（中文译文）或 `xx-en.md`（英文译文）。
- 用户改了一边、要求另一边跟上，或显式要求「中英文同步」「对齐两个文档」。

若命名不同（例如 `README.zh.md`、`README.cn.md`），以用户指明的路径为准；默认按下节约定识别。

## 文件命名约定（默认）

| 角色 | 典型文件名 |
|------|------------|
| 主文（源语言） | `README.md`、`guide.md`、`foo.md` |
| 中文译文 | `README-zh.md`、`guide-zh.md`、`foo-zh.md` |
| 英文译文 | `README-en.md`、`guide-en.md`、`foo-en.md` |

**配对规则**：
- 主文件不含语言后缀（如 `README.md`），其语言由内容判定。
- 若主文是英文 → 中文译文用 `-zh` 后缀：`README.md` ↔ `README-zh.md`。
- 若主文是中文 → 英文译文用 `-en` 后缀：`README.md` ↔ `README-en.md`。
- 去掉译文后缀（`-zh` 或 `-en`，在扩展名之前）即为主文件路径；例如 `concatagents/README-zh.md` ↔ `concatagents/README.md`，`concatagents/README-en.md` ↔ `concatagents/README.md`。

若只有一侧文件，先向用户确认另一侧路径或是否新建。

## 同步原则

1. **结构优先**：标题层级（`#`…`###`）、列表块、代码块边界、表格行列数应对齐；中文侧章节顺序与主文一致，便于对照。
2. **语义一致**：同一小节叙述同一主题；新增/删除/重命名章节时两侧同步增删改。
3. **代码与命令**：代码块、CLI 命令、路径、URL、配置键名保持与主文一致（勿翻译标识符）；仅翻译说明性文字与注释（若中文侧需要注释）。
4. **外链**：中文侧外链可与主文相同；若主文为英文文档链接，中文侧可改为官方中文版（存在且稳定时），否则保留原链接并在括号内说明。
5. **语言切换链接（双向）**：主文与 `-zh.md` 在文档顶部互相链接，便于读者切换语言（见下节）。
6. **Frontmatter**：若存在 YAML frontmatter，键保持一致；`description` 等可分别为英文/中文值。
7. **不臆造事实**：主文未出现的技术细节不要仅在中文侧编造；若一侧有「待办」或占位，两侧用等价标记标出。

## 语言切换链接（`*-zh.md` / `*-en.md` ↔ `*.md`）

同步或新建双语文档对时，**两侧都应在标题下方第一块内容**加入指向对端的相对链接；缺则补、错则改，已有且正确则保留。

### 放置位置

- 紧跟 `# 标题` 之后、正文第一段之前；若已有简介段落，链接放在简介段落**之前**。
- 两侧链接行位置应对齐（都在标题后第一行），不要一侧在页首、另一侧在页尾。

### 链接写法（默认同目录）

| 所在文件 | 链接目标 | 推荐 Markdown |
|----------|----------|---------------|
| 主文（英文）`foo.md` | 中文 `foo-zh.md` | `[中文](foo-zh.md)` 或 `[Read in Chinese](foo-zh.md)` |
| 中文 `foo-zh.md` | 主文（英文）`foo.md` | `[English](foo.md)` 或 `[阅读英文版](foo.md)` |
| 主文（中文）`foo.md` | 英文 `foo-en.md` | `[English](foo-en.md)` 或 `[Read in English](foo-en.md)` |
| 英文 `foo-en.md` | 主文（中文）`foo.md` | `[中文](foo.md)` 或 `[阅读中文版](foo.md)` |

- 使用**相对路径**（与文档同目录时只写文件名）；子目录文档按实际路径写，例如 `[中文](../README-zh.md)`。
- 链接文字：英文侧用 `中文` 或 `Read in Chinese`；中文侧用 `English` 或 `阅读英文版`。同一仓库内风格保持一致。
- 可选格式：单独一行，或 `[English](README.md) \| [中文](README-zh.md)` 放在英文侧；中文侧镜像为 `[English](README.md) \| [中文](README-zh.md)`（顺序可固定为 English 在前）。
- **Badge 按钮格式**（shields.io）：使用 `<p align="center">` 包裹的图片徽章链接，视觉效果更醒目，适合在 README 顶部展示。模板如下：

  中文主文 → 英文译文跳转：
  ```html
  <p align="center">
    <a href="./README-en.md"><img src="https://img.shields.io/badge/Read%20in-English-blue?style=for-the-badge" alt="English Version"></a>
  </p>
  ```

  英文主文 → 中文译文跳转：
  ```html
  <p align="center">
    <a href="./README-zh.md"><img src="https://img.shields.io/badge/%E9%98%85%E8%AF%BB-%E4%B8%AD%E6%96%87-red?style=for-the-bad

_meta.json

{
  "ownerId": "kn7ckckjdekq92w3hgy1071k0h84wdbg",
  "slug": "bilingual-md-sync",
  "version": "1.4.0",
  "publishedAt": 1786186402653
}

skill-card.md

## Description:

Keeps paired English and Chinese Markdown files structurally and topically synchronized, including reciprocal language links near the top of each document.

This skill is ready for commercial/non-commercial use.

## Publisher:

[haodong-lei-ray](https://clawhub.ai/user/haodong-lei-ray)

### License/Terms of Use:

MIT-0

## Use Case:

Developers and documentation maintainers use this skill to keep README and other Markdown pairs aligned across English and Chinese versions after one side changes.

### Deployment Geography for Use:

Global

## Known Risks and Mitigations:

Risk: The skill may activate for broad bilingual Markdown tasks and propose paired-document changes when only a simple single-file translation was intended.

Mitigation: Review proposed edits before applying them and constrain the agent to the intended files when the task is narrow.

## Reference(s):

- [ClawHub skill page](https://clawhub.ai/haodong-lei-ray/skills/bilingual-md-sync)
- [Publisher profile](https://clawhub.ai/user/haodong-lei-ray)

## Skill Output:

**Output Type(s):** [Text, Markdown, Guidance]

**Output Format:** [Markdown document edits and concise review guidance]

**Output Parameters:** [1D]

**Other Properties Related to Output:** [May include paired-document structure checks, language-switch links, and preservation of existing project metadata badge blocks.]

## Skill Version(s):

1.4.0 (source: server release evidence and artifact _meta.json)

## Ethical Considerations:

Users should evaluate whether this skill is appropriate for their environment, review any generated or modified files before relying on them, and apply their organization's safety, security, and compliance requirements before deployment.

Github ReposUpdated 2d agoRank 70

AionUi

Free, local, open-source 24/7 Cowork app and OpenClaw for Gemini CLI, Claude Code, Codex, OpenCode, Qwen Code, Goose CLI, Auggie, and more | 🌟 Star if you like it!

MCPOPENCLAW

Github ReposUpdated 6mo agoRank 70

activepieces

AI Agents & MCPs & AI Workflow Automation • (~400 MCP servers for AI agents) • AI Automation / AI Agent with MCPs • AI Workflows & AI Agents • MCPs for AI Agents

OPENCLAW

Github ReposUpdated 6mo agoRank 70

cherry-studio

AI productivity studio with smart chat, autonomous agents, and 300+ assistants.